CO129-325 - Public Offices & Others - 1904 — Page 142

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

1478

COMMUNICATIONS ON THIS SUBJECT TO BE ADDRESSED TO THE

CROWN AGENTS FOR THE COLONIES,

THE ABOVE REFERENCE AND

DATE OF THIS LETTER BEING QUOTED,

Hong Kong

C. O.

141

43186

WHITEHALL GARDENS,

LONDON, S.W.

22nd December

1904.

For 4/135

Sir,

I have the honour to acknowledge the receipt of your letter No.41135 of the 10th of December forwarding a copy of a despatch received from the Governor of Hong Kong in which it is stated that the Captain Superintendent of the Police in that Colony had ascertained that our application to the Glasgow Police for recruits in 1902 was never circulated among the members of that Force.

2. We communicated the substance of the enclosure to the Chief Constable of Glasgow with a request for his observations and I transmit for the consideration of Mr Secretary Lyttelton a copy of his reply.

3. As will be observed from the accompanying copy

of correspondence a period of nearly six weeks elapsed before the Chief Constable informed us of his inability to assist us in the selection of candidates and in view of his reply of the 16th of December we would suggest that Mr Lyttelton should communicate with the Secretary for Scotland on the subject pointing out that the delay caused considerable inconvenience to the Colonial Government.

I have the honour to be, Sir,

Your Obedient Servant,

Under Secretary of State

&c &c &c

Colonial Office

for Crown Agents

Edit History

2026-06-01 23:26:51 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1478 COMMUNICATIONS ON THIS SUBJECT TO BE ADDRESSED TO THE CROWN AGENTS FOR THE COLONIES, THE ABOVE REFERENCE AND DATE OF THIS LETTER BEING QUOTED, Hong Kong C. O. 141 43186 WHITEHALL GARDENS, LONDON, S.W. 22nd December 1904. For 4/135 Sir, I have the honour to acknowledge the receipt of your letter No.41135 of the 10th of December forwarding a copy of a despatch received from the Governor of Hong Kong in which it is stated that the Captain Superintendent of the Police in that Colony had ascertained that our application to the Glasgow Police for recruits in 1902 was never circulated among the members of that Force. 2. We communicated the substance of the enclosure to the Chief Constable of Glasgow with a request for his observations and I transmit for the consideration of Mr Secretary Lyttelton a copy of his reply. 3. As will be observed from the accompanying copy of correspondence a period of nearly six weeks elapsed before the Chief Constable informed us of his inability to assist us in the selection of candidates and in view of his reply of the 16th of December we would suggest that Mr Lyttelton should communicate with the Secretary for Scotland on the subject pointing out that the delay caused considerable inconvenience to the Colonial Government. I have the honour to be, Sir, Your Obedient Servant, Under Secretary of State &c &c &c Colonial Office for Crown Agents
Baseline (Original)
1 · 1478 COMMUNICATIONS ON THIS SUBJECT TO BE ADDRESSED TO THE ROWN AGENTS FOR THE OOLONIES, THE ABOVE REFERENCE AND DATE OF THIS LETTER BEING QUOTED, Hong Kong C. O. 141 43186 WHITEHALL CARDENS, LONDON, S.W. 22nd December 190 4. For 4/135 Sir, I have the honour to acknowledge the receipt of your letter No.41135 of the 10th of December forwarding a copy of a despatch received from the Governor of Hong Kong in which it is stated that the Captain Superintendent of the Police in that Colony had ascertained that our appli- cation to the Glasgow Police for recruits in 1902 was never circulated among the members of that Force. 2. We communicated the substance of the enclosure to the Chief Constable of Glasgow with a request for his observations and I transmit for the consideration of Mr Secretary Lyttelton a copy of his reply. 3. As will be observed from the accompanying copy of correspondence a period of nearly six weeks elapsed before the Chief Constable informed us of his inability to assist us in the selection of candidates and in view of his reply of the 16th of December we would suggest that Mr Lyttelton should communicate with the Secretary for Scotland on the subject pointing out that the delay caused considerable inconvenience to the Colonial Government. I have the honour to be, Sir, Under Secretary of State &c &c &c Colonial Office Your Obedient Servant, авкев for Crown Agents
2026-06-01 23:26:51 · Baseline
View content

1

·

1478

COMMUNICATIONS ON THIS SUBJECT TO BE ADDRESSED TO THE

ROWN AGENTS FOR THE OOLONIES,

THE ABOVE REFERENCE AND

DATE OF THIS LETTER BEING QUOTED,

Hong Kong

C. O.

141

43186

WHITEHALL CARDENS,

LONDON, S.W.

22nd December

190 4.

For 4/135

Sir,

I have the honour to acknowledge the receipt of your letter No.41135 of the 10th of December forwarding a copy of a despatch received from the Governor of Hong Kong in which it is stated that the Captain Superintendent of the Police in that Colony had ascertained that our appli- cation to the Glasgow Police for recruits in 1902 was never circulated among the members of that Force.

2. We communicated the substance of the enclosure to the Chief Constable of Glasgow with a request for his observations and I transmit for the consideration of Mr Secretary Lyttelton a copy of his reply.

3. As will be observed from the accompanying copy

of correspondence a period of nearly six weeks elapsed before the Chief Constable informed us of his inability to assist us in the selection of candidates and in view of his reply of the 16th of December we would suggest that Mr Lyttelton should communicate with the Secretary for Scotland on the subject pointing out that the delay caused considerable inconvenience to the Colonial Government.

I have the honour to be, Sir,

Under Secretary of State

&c &c &c

Colonial Office

Your Obedient Servant,

авкев

for Crown Agents

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.